Creates and inserts a new posture to the list after another.
The newly-created posture.
If the specified posture exists, the new one will be inserted following it.
Otherwise the new one is added to the end of the sequence.